Imorgon firas St Martin här. Jag hittade en animerad sagofilmsnutt med storyn bakom traditionen på Youtube som ”förklarade” lite av det hela för mig. Den är såklart på tyska men det går att förstå historien ändå. Ni som kan lite tyska förstår nog det mesta som sägs.
Tvärtemot vad jag trodde verkar denna tradition vara släkt med den svenska ”Mårtengåstraditionen”. I Sverige har man skippat det där med St Martin och fokuserar på att äta gås. Här är det nästan lite som Sveriges luciatåg med lyktor, familjetillställning på förskolan och gemensamt fika.
Filmen hittar ni på denna adressen: http://m.youtube.com/watch?v=CdJPDlO3m6s
Den traditionen kan ju vara skoj att ta med tillbaka till Sverige. Om jag inte minns helt fel firar man S:t Nicholaus den 6/12 nästan mer än julafton i Tyskland. Stämmer det i Bayern? Den traditionen tog mormor & morfar med sig hem från sin vistelse i Tyskland 1976.
Kram från mamma