I måndags var det dags att börja förskolan för barnen. Den ligger på 5 minuters cykelavstånd från oss och är en vanlig, tysk Kindergarten. Tills vidare kommer barnen bara att vara där på förmiddagarna för att lära sig tyska och leka med jämnåriga. Vi får se hur språkträningen går och hur de trivs. Första dagen var både jag och Daniel med en stund innan Daniel åkte vidare till jobbet. I tisdags lämnade jag dem en stund och gick en promenad. Igår var jag med i början och gick sen hem. Idag sa jag hejdå och lämnade dem ”som vanligt”. De verkar inte bry dig så väldans mycket om att de inte förstår 99% av vad som sägs. Vi har pratat mycket hemma om att de kan säga ”hilfe” (hjälp) om de behöver hjälp med något och precis som jag trodde hade Sirius premiärtestat det igår. Han är lite bekväm och tröskeln för att be om hjälp är låg om man säger så. Nästan alla sätt är tillåtna när man ska lära sig ett nytt språk 🙂
Inskolning på Kindergarten
Vi trodde nog att de skulle vara mer ängsliga inför förskolan men det hela verkar gå bra. Eftersom att de har så bra erfarenheter av förskolan i Sverige vet de att det är roligt med alla de saker som inte finns hemma. Många andra barn, roliga pedagogiska aktiviteter, andra leksaker, stor utegård med grävskopor, cyklar, klätterställningar, klättervägg mm mm. Det är bara lite nya rutiner, personal, kompisar och lokaler, vilket hade varit nytt på en ny förskola i Sverige också. Språket verkar dock vara ett mindre bekymmer än vi trodde.
Jag återkommer med ett inlägg om skillnaderna från de svenska förskolorna. Många av er som läser jobbar och/eller har sina barn på en svensk förskola så jag förstår att ni är nyfikna.
Vad skönt att det går så bra att lämna barnen och att dom tar det så ”naturligt” med ett språk som de inte förstår. Det stillar även en farmors oro att läsa detta.
Ser fram emot att läsa mer om utvecklingen som att ta kontakt med andra barn tex och mycket annat. Kram.
Härligt sociala barn ni har!! Men barn krånglar ju inte till saker och ting som vi vuxna gör. Tycker som farmor Eva att det ska bli kul att se hur de får kompisar och så.
Kram
Vad skönt att det går bra för A. och S. På förskolan. Ska bli intressant att följa dem och se hur tysk förskola fungerar. grimman har haft sin årliga gårdsfest med korvgrillning och ett härligt sensommarväder